Ceci est la version numérisée du Livre terrier de la seigneurie de la Petite-Nation, tome 1 : les familles. La transcription du terrier manuscrit a permis de retracer près de 115 familles pionnières qui se sont installées sur la côte du Front et sur les rangs en amont de la rivière Petite Nation. Ce tome dévoile qui sont ces familles et comment elles se sont intégrées à leur nouvel environnement.
 
Dès la création en 2012 du Centre de généalogie de la Petite-Nation (CGPN), un des secteurs d’activité du Comité culturel de Papineauville (CCP), les acteurs de l’époque ont voulu reprendre le projet  d’accessibilité au public du manuscrit. Avec les ressources bénévoles et le temps disponible, l’organisation et la transcription des pages du terrier et celles du cahier des cens et rentes selon la table des matières manuscrite a débuté. Après 15 ans d'effort, c'est mission accomplie!